historické salaše a nejjemnější sýrová kultura
Historické stopy naleznete v obou částech. Image vesnice Le Grand-Bornand-Village ovlivňují u vstupu Vallée Bouchet typické atributy malého savojského městečka: barokní kostel s cibulovitou věží, stará sýpka na obilí a tradiční horské chaty okolo náměstí. Le Grand-Bornand-Chinaillon se oproti tomu prezentuje jako velké přírodní muzeum. Původní vesnice, se kterou počala historie Le-Grand-Bornand a dnes patří k Chinaillonu, obsahuje více jak 400 horských chat, které jsou starší jak sto let. Nejstarší budova je dokonce z roku 1664.
K udržení této zvláštní atmosféry se orientují všechny nové budovy v Le Grand-Bornand na této tradiční architektuře, tak že vzniklo útulné zimní středisko v harmonickém stylu.
K nepřehlédnutí je také hospodářská tradice regionu a města, která se až do dnešní doby uchovala. Konečně je Le Grand-Bornand město s největším počtem hospodářských podniků v Horním Savojsku a je známá především pro svůj typický regionální sýr Reblochon. Ten je vyráběn v a okolo Le Grand-Bornand v mnoha mlékárnách a sýrárnách a většinou tradičním způsobem. Prohlédka takového podniku se vyplatí a nejen z kulinářského, ale i z historického hlediska.
Lyžařská vesnice pro malé alpinisty
V Le Grand-Bornand je nejen mnoho na obdiv, ale také k prožití. Především na malé lyžaře čeká rozmanitá nabídka na hlídání a pro volný čas, proto byla lyžařská stanice vyznamenána značkou "Les p'tits Montagnards". Vedle mnohých cvičných oblastí a sjezdovek, které byly vybaveny speciálně pro dorost a začátečníky, jsou dále k dispozici 4 sáňkařské dráhy, jedna z nich je dokonce osvětlena umělým osvětlením v noci.
K vychutnání krásné krajiny okolo lyžařské stanice, doporučujeme jízdu saněmi taženými psím spřežením, saně s koňským spřežením nebo kočár s koňským spřežením nebo dlouhou procházku se sněžnicemi. Perfektní panoramatický pohled ze vzduchu nabízí let balonem nebo paragliding přes vrcholky okolo Le Grand-Bornand.
Přesně tak rozmanitě se prezentuje Le Grand-Bornand také v noci. K nabídce aprés ski patří mnoho restaurací, barů, hospod a diskotéka, také bruslařská dráha a kino.
Perfektní, den k odpočinku mimo sjezdovku, je mimochodem i návštěva Espace Aquatique v Aravis vzdálen 5 kilometrů v sousedním městě La Clusaz, které je vybaveno krytým bazénem, dětským bazénem, whirpoolem, venkovním bazénem, saunou a hammam.
